Italiani a Londra Network - Info: info@italianialondra.com

Home | Join | Radio | Jobs | Accommodation | Blogs | Us in the Media | Advertise with us | Contact Us

ItalianiaLondra Network is ItalianiaLondra.COM - ItalianiaLondra.BIZ

Book a Restaurant!
Hotel a Londra
Airport Transfers
Business Directory
Medici Italiani a Londra

Cerca Hotel
a Londra o in tutto il mondo, con Italianialondra.com
Destinazione
Giorno di arrivo
Giorno di partenza

Italiani a Londra - login Username

Password

Non ancora iscritto?
Iscriviti subito!

Perso i dati di accesso?
Clicca qui!



















Vuoi saperne di più?

:: L'evento sul sito Sadler's Wells

:: il sito aterballetto.it

La compagnia Aterballetto al Sadler's Wells di Londra

Italianialondra.com intervista Mauro Bigonzetti, direttore artistico della Compagnia di danza moderna Aterballetto, in scena al prestigioso Sadler's Wells di Londra dal 3 al 7 Maggio 2005. Mauro è uno dei coreografi italiani più apprezzati all'estero e dopo aver girato il mondo intero con i sui spettacoli torna, dopo una lunga assenza,  nella capitale inglese. Un appuntamento immancabile per tutti gli appassionati di danza.


Ciao Mauro, innanzitutto un caloroso saluto da parte degli ItalianiaLondra. Ci può raccontare in due parole come nasce la Compagnia Aterballetto e da cosa deriva il suo nome? Il nome Aterballetto deriva da Associazione Teatri Emilia Romagna. La compagnia  nasce nel 1979, grazie al supporto ed i finanziamenti stanziati dai teatri dell'Emilia Romagna. Ora le cose sono molto cambiate e ci finanziamo in gran parte tramite gli spettacoli che portiamo in giro per il mondo. Ne facciamo oltre 100  l'anno in innumerevoli città, da Hong Kong a New York, da Singapore a Los Angeles.

Ci descrivi lo spettacolo che porterete a Londra? Presenteremo due danze, Les Noces e Cantata, molto diverse tra loro. La prima colorato e passionale, la seconda ritmica e precisa. E' uno spettacolo ispirato sulla musica popolare, russa ed italiana. Credo rappresenti bene la compagnia e soprattutto l'Italia.

Questo di Londra è un gradito ritorno vero? Si. Torniamo a Londra dopo più di 20 anni di assenza. L'ultima volta è stata nell'1982. Per noi è una grandissima emozione e siamo carichi di entusiasmo. In particolare per me è la realizzazione di un sogno. Londra me la porto nel cuore da quando ero adolescente.

Spesso la danza moderna viene ritenuta difficile da capire. Come consideri la danza di Aterballetto? La nostra danza non è difficile, anzi è molto comunicativa, molto emozionale, dove il pubblico è coinvolto in maniera totale e si appassiona moltissimo.

Il mondo della lirica italiana riceve ingenti finanziamenti dallo stato italiano che le permettono di sostenersi ed di proporsi a livello internazionale. Qual è la situazione per la danza italiana? Drammatica. Purtroppo la danza sopravvive solo grazie al grande impegno e all'autofinanzamento. Aterballetto si ritiene fortunata perché la Regione Emilia Romagna, che ha una politica di promozione della cultura molto forte, la sostiene e l'accompagna. La maggior parte dei nostri finanziamenti deriva comunque dai nostri spettacoli in giro per il mondo. Facciamo molti più spettacoli all'estero che in Italia, ed essendo italiano, non posso che dispiacermi di questo. In Italia non c'è un circuito di danza come per la concertistica italiana. Non c'è programmazione, non c'è una progettazione, tutto si basa sugli eventi occasionali, spesso organizzati all'ultimo minuto.

Come si colloca la danza italiana sul piano internazionale? Purtroppo non bene. Il numero di gruppi italiani si sta riducendo sempre più e ormai siamo secondi anche a paesi che fino a pochi anni fa non erano presenti sulla scena. Qualche anno fa esisteva la compagnia  Balletto di Toscana, di altissima qualità e conosciuta in tutto il mondo,  che ha dovuto chiudere i battenti per mancanza di fondi. E' stata lasciata morire senza che la regione o lo stato in generale abbiano fatto niente per salvarla.

Con le tue coreografie hai girato tutto il mondo e hai visto molte città. In che modo le grandi città ispirano le tue creazioni?  Sicuramente le atmosfere che respiri nelle varie città influenzano le mie coreografie. In Italia traggo moltissima ispirazione da Napoli che trovo una città magica, capace di morire e rinascere continuamente, reinventandosi ogni giorno. E' un pozzo di idee e dal punto di vista artistico la ritengo una delle città più vive d'Europa.

Tu sei nato a Roma. Che rapporto hai con questa città? Un rapporto "arrabbiato". E' la mia città e me la porto nel cuore, ma ho un rapporto un po' conflittuale. Per quanto riguarda il nostro lavoro, a Roma non succede nulla e questo mi amareggia molto. Non ci sono possibili sviluppi professionali.

Quanti spettacoli farete qui a Londra? Faremo 6 spettacoli in 5 giorni, dal 3 al 7 di Maggio. Spero siate in tanti a venirci a vedere!

Sicuramente. Italianialondra.com ti ringrazia per essere stato con noi e ti augura in bocca al lupo per il tuo spettacolo. E' stato un piacere. Grazie a voi ed a presto!

Giuseppe Marra



 

 

 

watch Italian Football in London
receive italian channels in the UK
receive italian channels in the UK
Low cost coach Luton e Stansted
dal centro di Londra
a prezzi mai visti!

italians in London on line



Italiani a Londra - login
Iscriviti alla newsletter di IaL. Eventi, lavoro e molto altro! Inserisci il tuo indirizzo email
Per l'iscrizione completa clicca qui


Last Italian members - Italiani a Londra
. Trish Bow
. silviaMorgo Camden
. ares2 St Johns Wood
. alex83 Holloway
. brizius81 Ladbroke Grove
Guarda ultimi 200
cerca italiani a Londra

italian links - businesses and culture
Visit our Links


FAQ | Terms and Conditions | Privacy | Advertise with us | Contact Us
© 2003-2005 - Italianialondra.com and Italianialondra.biz


Partner sites: Italy Magazine | Estorick Collection | Portobello Food | Londonfreelist.com | Something-italian.co.uk | Giornalisti Italiani nel Mondo | Italiani in Spagna


Italiani a Londra: questo sito è dedicato a tutti gli italiani che vivono in UK, in particolare per coloro che vivono a Londra, e a tutti i non-italiani che amano la cultura italiana. Vuole essere un utile strumento per chi lavora o studia a Londra e desidera entrare in contatto con altri italiani che stanno facendo la stessa esperienza. Su questo sito troverai informazioni utili per cercare una accommodation, sia che essa sia una stanza (room), un appartamento (flat) o una casa (house), trovare un lavoro (job), fare nuove amicizie. Iniziare o continuare la tua vita da Italian in UK sarà più facile grazie a questo sito! Ci sono migliaia di Italians in London e UK e Italiani-a-Londra è il sito da loro più utilizzato. Vivere, lavorare, studiare a Londra.

This website is dedicated to all Italians in the UK, more specifically those in London, and all non-Italians with a soft spot for Italy, Italian culture and all things Italian. If you are not Italian and wish to subscribe to the bigget Italian community website, please feel very welcome to do so. We aim to provide services to help Italians with their job and house hunting and other everyday life in UK, but also to help their social integration in the UK. Your subscription will help us in reaching that as well as providing you a useful tool to feel closer to the Italian community in the UK. You might need some Italian language skills to surf this website. We aim to translate a number of sections of this website in the future to help non-Italians to enjoy it as well as Italians. You will always find more about Italian culture, food, fashion, celebrities, cars, people, community life, music, books, restaurants and travel, so keep returning on this website. If you need any help on legal matters, passport or visa issues, driving licence, property, relocations, insurance, businesses and Italian law and you did not find this information on our website, please refer to the Italian Embassy in London (Ambasciata d'Italia a Londra), the Italian Consulate in London (Consolato Italiano a Londra), the Istituto per il Commercio Estero (ICE), the Italian Cultural Institute in London (Istituto Italiano di Cultura a Londra) and the Italian Chamber of Commerce (Camera di Commercio Italiana a Londra). You might also find help through some if the services advertised on this website.